{"id":7233,"date":"2014-02-19T09:00:38","date_gmt":"2014-02-19T08:00:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.periferiemilano.com\/wordpress\/?p=7233"},"modified":"2014-02-19T09:10:03","modified_gmt":"2014-02-19T08:10:03","slug":"a-figino-il-teatro-dialettale-milanese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.periferiemilano.com\/wordpress\/a-figino-il-teatro-dialettale-milanese\/","title":{"rendered":"A FIGINO IL TEATRO DIALETTALE MILANESE"},"content":{"rendered":"

\"\"“Quatter ridade in allegria e una quai cantadina in libert\u00e0”<\/em> sabato 22 febbraio<\/strong> al salone Don Aiani di via fratelli Zanzottera 31 a Figino, Milano. Con lo spettacolo Eravamo quattro amici al bar<\/strong> torna ad esibirsi la compagnia teatrale dialettale L’\u00e9 bel e fada,<\/strong> nata verso gli anni 70 quando alcune persone che gravitano nell\u2019ambito della Parrocchia di San Materno nel quartiere Figino, amanti del teatro amatoriale e delle tradizioni linguistiche milanesi, decidono di formare un gruppo che adotta il motto \u201cdivertirsi nel divertire gli altri<\/strong>\u201d e uno strano nome.<\/span><\/p>\n

\u201cIn quel tempo, infatti, per le vie del borgo<\/strong>, fr\u00e0 il gustar dei vini\u201d, si aggirava un personaggio molto popolare, un po\u2019 strano e sempliciotto a dire il vero, che borbottava spesso fra s\u00e9 e s\u00e9 a causa di presunti torti ricevuti che risolveva, sempre fra s\u00e9 e s\u00e9, minacciando di denunciarli all\u2019autorit\u00e0 costituita; dopo di che, soddisfatto della decisione presa, sbottava, magari fermandosi improvvisamente in mezzo alla strada: \u201cToh! L\u2019\u00e8 bel e fada!\u201d, accompagnato dal classico gesto dell\u2019ombrello, con contorno di contumelie da parte dei malcapitati automobilisti di passaggio.<\/span><\/p>\n

Troppo caratteristico e folkloristico il personaggio perch\u00e9 la compagnia si lasciasse scappare l\u2019occasione di ricordarlo in maniera bonaria. Da allora, alcune di quelle persone sono passate a calcare le scene del \u201cTeatro Celeste<\/strong>\u201d; altre hanno lasciato l\u2019impegno pur rimanendo a stretto contatto con coloro che ora li hanno sostituiti, aiutandoli nel loro operato, trasferendo e suggerendo le loro preziose esperienze; alcune di esse, allora molto pi\u00f9 giovani, agiscono ancora fra le scene. Negli anni molti \u201cattori amatoriali\u201d si sono alternati nel calcare le assi del palco di Figino, e sempre le loro capacit\u00e0 interpretative sono state tali per cui numerosi spettacoli sono stati richiesti per rappresentazioni in citt\u00e0 e in provincia.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Dopo un periodo di stasi a cavallo degli anni novanta e duemila, grazie anche alla ristrutturazione del teatro<\/strong>, divenuto un piccolo gioiello per la zona circostante, la Compagnia, affiancata ora all\u2019Associazione Culturale San Materno Figino<\/strong> che ne cura i programmi, nel 2005 ha ripreso l\u2019attivit\u00e0 mettendo in scena 6 nuovi lavori, in dialetto milanese e in italiano, alcuni dei quali rappresentano un grosso impegno, visto che sono necessari per l\u2019interpretazione dei ruoli tutti i 14 attori della compagnia, alcuni alle prime esperienze su un palco, in aggiunta alla decina di persone che, dietro le quinte, non visibili sulla scena, ma importantissime per la buona riuscita dei lavori sono gravati dalle vitali mansioni organizzative: l\u2019allestimento delle scene, le luci, il vestiario e il trucco.<\/span><\/p>\n

Giusto e doveroso specificare che tutto ci\u00f2 \u00e8 possibile grazie alla indispensabile disponibilit\u00e0 e collaborazione della Parrocchia di San Materno che dedica particolare attenzione, oltre che a quello spirituale, al benessere socio culturale dei figinesi.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Quatter ridade in allegria e una quai cantadina in libert\u00e0” sabato 22 febbraio al salone Don Aiani di via fratelli Zanzottera 31 a Figino, Milano. Con lo spettacolo Eravamo quattro amici al bar torna ad esibirsi la compagnia teatrale dialettale L’\u00e9 bel e fada, nata verso gli anni 70 quando alcune persone che gravitano nell\u2019ambito [Continua a leggere]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[51,48],"tags":[15,102],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.periferiemilano.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7233"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.periferiemilano.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.periferiemilano.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.periferiemilano.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.periferiemilano.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7233"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.periferiemilano.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7251,"href":"https:\/\/www.periferiemilano.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7233\/revisions\/7251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.periferiemilano.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.periferiemilano.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.periferiemilano.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}